Traduzioni di „roche“ nel dizionario francese » cinese

roche [rɔʃ] SOST f

1. roche:

roche

岩石，岩石

2. roche GEOL:

roche

岩

roche mère

母岩

rocher [rɔʃe] SOST m

1. rocher:

rocher

悬岩，峭壁，顽石

2. rocher NAUT:

rocher

露出海面的岩礁

Esempi per roche

roche mère

母岩

II y a anguille sous roche. fig

内中有蹊跷。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Certains sont des grottes ornées ou des abris sous roche, d'autres des gisements d'ossements fossiles de différentes époques.

fr.wikipedia.org

Le lignite, roche sédimentaire composée de restes fossiles de plantes, est extraite sur le territoire communal.

fr.wikipedia.org

Les dépôts peuvent alors sédimenter et former une roche argileuse par diagenèse : déshydratation et compactage.

fr.wikipedia.org

À l'issue des missions Apollo 382 kg de roches lunaires y sont stockés.

fr.wikipedia.org

Il formule la théorie selon laquelle la terre est principalement de la roche pulvérisée.

fr.wikipedia.org

Roche perd la première place du général en raison d'une crevaison.

fr.wikipedia.org

En effet, les premières campagnes d'exploration firent apparaître une correspondance entre certaines séquences ophiolitiques et certaines séquences de roches des lithosphères océaniques actuelles.

fr.wikipedia.org

Le lac a probablement engendré les dépôts de roches évaporites qui se trouvent sur le sol de la caldeira.

fr.wikipedia.org

Le type de roches utilisées varie suivant les régions et pays en fonction du climat.

fr.wikipedia.org

L'origine de ces roches, présentes dans de nombreux massifs montagneux, est restée incertaine jusqu'à l'avènement de la tectonique des plaques.

fr.wikipedia.org