Traduzioni di „royale“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

royal(e) <pl royaux> [rwajal] AGG

1. royal:

royal(e)

国王的，王室的

2. royal:

royal(e)

国王颁布的，皇家的

3. royal fig:

royal(e)

庄严的，豪华的

4. royal:

royal(e)

最大的[指一类动植物中的某品种]

Esempi per royale

gelée royale

蜂皇浆

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Abbon est alors dénoncé de « corrupteur » et convoqué à une assemblée royale.

fr.wikipedia.org

Les trois premières sont généralement en chamade, la trompeta real (trompette royale) est la seule trompette “normale” (verticale).

fr.wikipedia.org

Cet Athénien était un descendant de la famille royale issue d'Érichthonios.

fr.wikipedia.org

On peut aussi y trouver de nombreuses espèces d'oiseaux comme le cacatoès, la perruche royale, la rosella et l'oiseau-lyre.

fr.wikipedia.org

Les vallées en viennent, petit à petit, à demander spontanément l’autorisation royale avant de s’entremettre.

fr.wikipedia.org

Il intègre des capitaines marchands, des roturiers donc, parmi les officiers de la marine royale.

fr.wikipedia.org

Il lave les pieds de treize pauvres au palais épiscopal, touche les malades des écrouelles sur le parvis de la cathédrale suivant la tradition royale.

fr.wikipedia.org

Les pirates privés et la marine royale se mobilisent alors et réussissent à repousser l'armada et donc l'invasion.

fr.wikipedia.org

La soirée s'achève par le spectacle de la famille royale soupant au grand couvert.

fr.wikipedia.org

Le couvent était d'ailleurs comblé de faveurs par ces deux monarques et par tous les grands seigneurs qui gravitaient autour de la cour royale.

fr.wikipedia.org