Traduzioni di „sécréter“ nel dizionario francese » cinese

sécréter [sekrete] VB vb trans

1. sécréter FISIOL:

sécréter

分泌

2. sécréter fig:

sécréter

渗出，冒出

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, les endorphines agissent comme la morphine, mais sont sécrétées par l'organisme.

fr.wikipedia.org

L'entrée des glucides dans les cellules est favorisée par l'insuline, sécrété par le pancréas.

fr.wikipedia.org

Pour que l'antithrombine soit sécrétée dans le lait, il est aussi nécessaire d'introduire une séquence signal d'excrétion.

fr.wikipedia.org

La cuticule est la couche externe sécrétée par l'épiderme des arthropodes et plus largement des cuticulates.

fr.wikipedia.org

Ces facteurs sont généralement sécrétés par des fibroblastes.

fr.wikipedia.org

Ils vont donc sécréter de la mélatonine, avoir une diminution de vivacité, de vigilance et des performances affaiblies.

fr.wikipedia.org

D’autres voies nerveuses liées au ganglion retournent ensuite l’information à la glande pinéale qui va sécréter la mélatonine.

fr.wikipedia.org

Ce tableau correspond le plus souvent à un adénome cortico-surrénalien et, moins fréquemment, à un phéochromocytome surrénalien sécrétant du cortisol.

fr.wikipedia.org

La microscopie électronique et l'immunohistochimie permettent une identification plus détaillée du type cellulaire (et de l'hormone sécrétée).

fr.wikipedia.org

Elle est revêtue d'une pellicule externe, très fine, le périostracum, sécrétée avant les couches minérales.

fr.wikipedia.org