Traduzioni di „sensation“ nel dizionario francese » cinese

sensation [sãsasjɔ̃] SOST f

1. sensation:

sensation

感觉

2. sensation:

sensation

轰动

faire sensation

引起轰动

à sensation locuz agg

引起轰动的

Esempi per sensation

faire sensation

引起轰动

à sensation locuz agg

引起轰动的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On ne sait pas bien à partir de quel niveau de bleu la sensation de blancheur disparaît.

fr.wikipedia.org

Le terme a dès lors son sens d'aujourd'hui lié à l'expression des sentiments et des sensations intimes.

fr.wikipedia.org

Sa peinture figurative évoque essentiellement le corps, selon ses mots, elle souhaite représenter « les sensations internes du corps ».

fr.wikipedia.org

Cette forme d'identité autorise ainsi la réduction des états psychiques (conscience, sensations) à des états physiques, en l’occurrence les états du cerveau.

fr.wikipedia.org

L'écriture serrée du roman reste toujours au plus près des réflexions, des doutes, des sentiments et des sensations du personnage principal.

fr.wikipedia.org

Il est trompeur car il procure de la fraîcheur et fait disparaître la sensation chauffante du soleil.

fr.wikipedia.org

Cette variété fit sensation à son apparition et au tournant du siècle du fait de l'intensité de sa couleur.

fr.wikipedia.org

Des doses élevées d'exposition aux radiofréquences absorbées peuvent provoquer une sensation de chaleur dans la peau, provoquant de légères brûlures cutanées.

fr.wikipedia.org

L'objet de la colorimétrie étant de comparer des sensations visuelles colorées, la valeur absolue de la luminance des stimulus n'a pas d'importance.

fr.wikipedia.org

Cette sensation est renforcée par la direction des regards vers l’homme de dos.

fr.wikipedia.org