Traduzioni di „soup‌çon“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

soupçon [supsɔ̃] SOST m

1. soupçon:

soupçon

猜疑，怀疑

2. soupçon:

soupçon

猜想，揣测

3. soupçon:

soupçon

轻微的迹象

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’icône n’apparaît pas afin de ne pas éveiller ses soupçons.

fr.wikipedia.org

Cependant, les moyens de communication sociale sont actuellement subventionnés par le gouvernement, ce qui provoque des soupçons sur leur impartialité et leur autonomie.

fr.wikipedia.org

Les soupçons de la police se tournèrent vers trois frères, employés de la bijouterie.

fr.wikipedia.org

Le 21 décembre, il est lavé de tout soupçons.

fr.wikipedia.org

Il peut toutefois justifier de sa situation et lever les soupçons qui pèsent sur lui.

fr.wikipedia.org

Joan le cache à nouveau et vit normalement afin de ne pas éveiller de soupçon.

fr.wikipedia.org

Il la teste et confirme son soupçon : elle utilise la magie instinctivement et non consciemment.

fr.wikipedia.org

Il y a un soupçon de naïvisme et d’orientalisme dans la plupart des œuvres.

fr.wikipedia.org

Un homme au-dessus de tout soupçon, inattaquable et jamais égalé.

fr.wikipedia.org

Ses soupçons envers des hommes d'une autre nation peuvent rapidement se transformer en haine.

fr.wikipedia.org