Traduzioni di „sourire“ nel dizionario francese » cinese

sourire [surir] VB vb intr

1. sourire:

sourire

微笑

2. sourire:

sourire

使喜欢，合心意

sourire [surir] SOST m

1. sourire:

sourire

微笑

2. sourire:

sourire

暗笑

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De retour, la chance lui sourit cependant et il est bientôt adoubé.

fr.wikipedia.org

À droite, une femme au large sourire, une main sous la poitrine, l'autre touchant le bout de sa longue natte pendante.

fr.wikipedia.org

Kazuya sourit alors et se met à rire hystériquement.

fr.wikipedia.org

Elle essaie toujours d'afficher un sourire pour cacher un passé malheureux.

fr.wikipedia.org

La petite avait retrouvé le sourire grâce à ça.

fr.wikipedia.org

Cette dernière retrouvera alors le sourire et le sommeil à la fin de la nouvelle.

fr.wikipedia.org

Elle se radoucit pour le séduire, piège dans lequel il tombe aussitôt, lui à qui l'amour n'a pas l'habitude de sourire.

fr.wikipedia.org

Il est grand, blanc, et sourit tout le temps.

fr.wikipedia.org

On croit entendre sortir de la toile un doux sourire et de faibles vagissements.

fr.wikipedia.org

C'est un bel homme, dont le sourire avenant invite à la confiance.

fr.wikipedia.org