Traduzioni di „sternum“ nel dizionario francese » cinese

sternum [stɛrnɔm] SOST m

1. sternum ANAT:

sternum

胸骨

2. sternum:

sternum

(蜘蛛类或甲壳类动物)腹甲

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les cadrans internes sont drainés sous le sternum par le ganglion intra-thoracique puis le relais infra-claviculaire.

fr.wikipedia.org

Au minimum, seule l'extrémité supérieure du sternum, le manubrium, est sectionnée ; on parle alors d'une manubriotomie.

fr.wikipedia.org

En cas d'ouverture du péricarde, celui-ci est autant que possible refermé afin de limiter la formation d'adhérences à la face postérieure du sternum.

fr.wikipedia.org

Afin d'éviter l'obstacle du sternum, plusieurs fenêtres différentes sont utilisées.

fr.wikipedia.org

La voie trans-sternale est réalisée par une sternotomie médiane, la cicatrice parcourant toute la hauteur du sternum.

fr.wikipedia.org

C'est une décision douloureuse qu'autant de pression est exercée sur le sternum de l'adversaire, souvent mal de dos et, alors, les muscles compressent les poumons.

fr.wikipedia.org

Le cœur étant protégé par la cage thoracique, celui-ci est en fait situé juste en dessous du sternum.

fr.wikipedia.org

Cette technique consiste à pratiquer une incision du côté gauche du sternum de manière à pouvoir ensuite passer la main entre deux côtes.

fr.wikipedia.org

Labium triangulaire, échancré au sommet et sternum cordiforme-polygonal.

fr.wikipedia.org

Il y a un os, le sternum, auquel s'attachent les côtes.

fr.wikipedia.org