Traduzioni di „stridulation“ nel dizionario francese » cinese

stridulation [stridylasjɔ̃] SOST f

stridulation

(蝉、蟋蟀等的)尖鸣声，唧唧声

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La femelle répond au mâle par ses propres stridulations.

fr.wikipedia.org

Le mâle chante par stridulation dès que la température le lui permet, aussi bien de jour que de nuit.

fr.wikipedia.org

La stridulation du mâle est constituée d'accents courts et répétés plus ou moins distinguables les uns des autres.

fr.wikipedia.org

Ces insectes sont principalement nocturnes et lors de la période de reproduction, ils communiquent par stridulation.

fr.wikipedia.org

La stridulation du mâle est prolongée et stridente, ce qui permet la localisation dans l'obscurité.

fr.wikipedia.org

L'organe de stridulation du mâle situé à la base des élytres est généralement à motifs marron.

fr.wikipedia.org

Les ailes atrophiées des éphippigères sont réduites à l'état de simples « écailles » servant à l'émission de sons (stridulation).

fr.wikipedia.org

Elle pond ses œufs sur les mâles et repère les hôtes potentiels de ses larves grâce à leurs stridulations.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi produire un son, une stridulation avec sa pince.

fr.wikipedia.org

Par temps suffisamment chaud, il est facile de provoquer l'émission de stridulations en imitant, même de façon très approximative, le chant des mâles.

fr.wikipedia.org