Traduzioni di „suspect“ nel dizionario francese » cinese

I . suspect(e) [syspɛ(kt), kt] AGG

1. suspect:

suspect(e)

可疑的，令人怀疑的

2. suspect:

suspect(e)

质量可疑的，质量靠不住的

II . suspect(e) [syspɛ(kt), kt] SOST m(f)

suspect(e)

嫌疑犯，可疑分子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette identification passe en premier lieu par la détermination du numéro de série du véhicule suspect.

fr.wikipedia.org

Cependant, quelques jours après, le suspect revient sur ses aveux qui, selon lui, lui auraient été dictés par les enquêteurs.

fr.wikipedia.org

Les trois principaux suspects ont été arrêtés à plusieurs reprises, mais relâchés faute de preuves.

fr.wikipedia.org

Plus tard, la police entreprend des fouilles dans l'appartement du suspect ainsi que dans son canot à moteur, près de la côte.

fr.wikipedia.org

Depuis ses aveux pendant la garde à vue, le suspect s'est rétracté et n'a eu de cesse de clamer son innocence.

fr.wikipedia.org

Elle n'en reste pas moins suspecte aux yeux de beaucoup, ce qui complique son action...

fr.wikipedia.org

Démosthène apparaît alors comme le suspect parfait puisqu'il n'a pas montré d'empressement particulier à chercher la partie disparue du trésor et l'évadé toujours en cavale.

fr.wikipedia.org

Le suspect se rétracte cependant par la suite avant d'être acquitté en novembre 2001, en raison des nombreuses zones d'ombres demeurant dans le dossier.

fr.wikipedia.org

Dès lors la culpabilité du suspect est assurée.

fr.wikipedia.org

Quand le corps sera retrouvé et sans autre suspect, l'enquête débouchera sur un non-lieu.

fr.wikipedia.org