Traduzioni di „têtard“ nel dizionario francese » cinese

têtard [tɛtar] SOST m

têtard

蝌蚪

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le tronc est droit et le houppier dressé, sauf quand l'arbre est étêté et taillé en têtard.

fr.wikipedia.org

Après environ quarante-cinq jours, les têtards, qui ont complété leur métamorphose, sont devenus de petites grenouilles de 13 mm de long.

fr.wikipedia.org

Les têtards sont généralement portés une journée par le mâle, puis sont déposés dans un petit point d'eau afin de pouvoir nager et se développer.

fr.wikipedia.org

Les crocodiles juste éclos se nourrissent d'insectes, d'araignées, de têtards, d'escargots d'eau douce, de grenouilles, de poissons et de petits mammifères.

fr.wikipedia.org

Un hêtre, un chêne, un tilleul, un chêne-liège ou saule-têtard peut offrir ce type de cache naturelle.

fr.wikipedia.org

Parmi cette diversité, des éléments de saulaie et d'aulnaie côtoient de nombreux saules têtards qui sont, pour certains, très âgés.

fr.wikipedia.org

Il s'y trouve un remarquable saule têtard de 3 m de circonférence, qui n’a plus été élagué depuis au moins l'an 2000.

fr.wikipedia.org

Appuyant son arrière-train contre un têtard de chêne, le cheval fit face toute la nuit.

fr.wikipedia.org

Sa particularité est que les têtards grandissent à l'abri dans le sac vocal du mâle.

fr.wikipedia.org

Les têtards qui mesurent jusqu'à 14 mm éclosent en seulement quelques jours et se métamorphosent à l'automne.

fr.wikipedia.org