Traduzioni di „taillade“ nel dizionario francese » cinese

taillade [tajad] SOST f

taillade

(刀等在皮肤上割开的)口子

taillader [tajade] VB vb trans

taillader

割出一道道口子，割破，划破(皮肤)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mise en détention, elle se taillade les veines dans sa cellule.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, pour se venger, lui taillade le visage avec un tesson de bouteille.

fr.wikipedia.org

Quelques heures avant la représentation, il s'enferme dans la salle de bains de son appartement, avale des barbituriques, de l'eau de cologne et se taillade les veines du poignet droit.

fr.wikipedia.org

Ying, jeune ninja mystique et hardi, taillade ses ennemis en chevauchant son tigre.

fr.wikipedia.org

D'un coup de sabre, il taillade celui-ci au visage.

fr.wikipedia.org

Il se taillade alors les veines et obtient d’être soigné.

fr.wikipedia.org