Traduzioni di „tarauder“ nel dizionario francese » cinese

tarauder [tarode] VB vb trans

1. tarauder MECC:

tarauder

攻(螺)丝

2. tarauder fig:

tarauder

钻入

3. tarauder fig:

tarauder

使苦恼，折磨

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une tige filetée est destinée à être utilisée avec un trou taraudé.

fr.wikipedia.org

Plus d'un a été taraudé par la « culpabilité du survivant ».

fr.wikipedia.org

Ils partent donc en quête de la réponse aux questions qui les taraudent : quel est mon destin ?

fr.wikipedia.org

D'autre part, le module ne comporte pas le trou taraudé nécessaire pour être attaché sur un trépied.

fr.wikipedia.org

Ses galeries assez vastes et taraudées par les eaux se développent en deux réseaux bien distincts.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour clouer dans le métal, dans un forage qui n'est pas taraudé.

fr.wikipedia.org

Les critiques, et particulièrement celles de sa famille quaker, le taraudent toujours.

fr.wikipedia.org

Un écrou possède un trou taraudé, généralement débouchant, sinon, il est dit « borgne ».

fr.wikipedia.org

Le pignon est ajouré d'un quatre-feuilles, qui est taraudé dans deux dalles de pierre.

fr.wikipedia.org

Avant la mise en œuvre, les éléments sont simplement percés et la vis va tarauder l'orifice.

fr.wikipedia.org