Traduzioni di „taxation“ nel dizionario francese » cinese

taxation [taksasjɔ̃] SOST f

1. taxation:

taxation

规定价格，收费核定

2. taxation:

taxation

课税，征收捐税

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette déclaration n'étant pas envoyée au service des contributions, ce dernier établi une taxation d'office sur un revenu estimé à 370 000 francs.

fr.wikipedia.org

La taxation est réglée par la loi fédérale sur l'imposition du tabac.

fr.wikipedia.org

La vente du tabac fait l'objet d'une taxation particulière, qui comporte deux catégories de droits d'accise, la part spécifique et la part proportionnelle.

fr.wikipedia.org

Il gravit les échelons dans différents secteurs allant de la régulation bancaire à la taxation et, en 1932, devient vice-ministre du développement industriel.

fr.wikipedia.org

Les catégories de taxations réunissaient des bières fort différentes telles une mild ou une pale ale, ou encore une stout.

fr.wikipedia.org

Cette brusque augmentation de la taxation ne met toutefois pas à mal la prospérité de la ville.

fr.wikipedia.org

Les conservateurs et les libéraux sont opposés aux taxes, car la taxation peut amener à diviser le capital.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1920, une politique de faible taxation systématique permit une longue prospérité.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose à une baisse des impôts et milite pour une augmentation de la taxation des hauts revenus afin de financer le plan.

fr.wikipedia.org

Il devient directeur de la taxation de l'état en 1937.

fr.wikipedia.org