Traduzioni di „territoriales“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

territorial(e) <pl territoriaux> [tɛritɔrjal] AGG

1. territorial:

territorial(e)

领土的

2. territorial:

territorial(e)

保卫本土的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces interprétations territoriales ambitionnent de renouveler l’espace public en le scénarisant et le représentant autrement.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir d'organisation de l'activité opérationnelle de l'entreprise est transféré aux directions territoriales.

fr.wikipedia.org

Le jaguar rugit pour mettre en garde à distance les autres individus sur les questions territoriales et d'accouplement.

fr.wikipedia.org

Il met en veilleuse les revendications territoriales des signataires sans les contester et y limite les activités militaires à l'assistance des activités scientifiques.

fr.wikipedia.org

Les limites territoriales de ces consulats englobent toujours des pâturages, hameaux et terres agricoles associées, domaines agricoles consulaires.

fr.wikipedia.org

Il sert de référent ministériel et d'interlocuteur privilégié auprès des collectivités territoriales, dans le cadre des opérations d’inventaire.

fr.wikipedia.org

Cela nécessite de réarmer le pays et d'atteindre l'autosuffisance économique par une série de conquêtes territoriales.

fr.wikipedia.org

Mise en place de six directions territoriales en matière correctionnelle et décentralisation de la gestion qui s'adapte ainsi aux réalités territoriales et locales.

fr.wikipedia.org

L'entreprise s'appuie sur des partenariats d'entreprises nationales mais aussi sur des collectivités territoriales.

fr.wikipedia.org

Depuis les premiers travaux hydrographiques en 1834, la marine nationale a entrepris l’étude océanographique des eaux territoriales.

fr.wikipedia.org