Traduzioni di „tertre“ nel dizionario francese » cinese

tertre [tɛrtr] SOST m

tertre

小丘，小山岗

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce tertre, qui représente la butte primordiale d'où naquit le soleil selon la mythologie héliopolitaine, devait être entouré d'une ceinture de pierre.

fr.wikipedia.org

Les premières traces réelles d'implantation humaine sur la commune datent de cette époque : des pierres tombales et quelques tertres funéraires romains.

fr.wikipedia.org

Tertre du latin populaire *termitem, une « butte de terre », une colline, (voir aussi tumulus).

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, le terme tertre traduirait le mot kan- qui n'était plus compris.

fr.wikipedia.org

Tertres funéraires gallo-romains, substructions d'habitats gallo-romaines, trésor composé de 15222 monnaies gallo-romaines (enfouissement du trésor à dater entre 286 et 293).

fr.wikipedia.org

Ce nom serait dérivé de l'adjectif mottue, qualifiant une terre "pourvue de tertres isolés, de buttes".

fr.wikipedia.org

Le site se compose de plusieurs alignements mégalithiques et d'un tertre tumulaire.

fr.wikipedia.org

Elle englobe une partie de l'édifice fortifié érigé sur le tertre qui la porte (la porte d'entrée aurait été ouverte dans une base de tour).

fr.wikipedia.org

Le tout reposant sur un tertre de synople.

fr.wikipedia.org

La cérémonie commence par une procession de la chapelle au podium dressé sur le tertre qui domine la mer.

fr.wikipedia.org