Traduzioni di „thérapeute“ nel dizionario francese » cinese

thérapeute [terapøt] SOST

thérapeute

治疗学家，专门从事治疗的医生

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette appellation recouvre en fait deux groupes de chercheurs et thérapeutes qui vont travailler en parallèle.

fr.wikipedia.org

Elle peut être pratiquée en solitaire ou bien dans le cadre d'une séance avec un thérapeute pour les problèmes plus graves.

fr.wikipedia.org

Le thérapeute n'est pas un expert qui délivre son savoir à son patient.

fr.wikipedia.org

Towle est souvent à tort appelé le "thérapeute", depuis qu'il a lui-même révoqué son diplôme, « pour essayer de convaincre les clients à continuer leur traitement ».

fr.wikipedia.org

Mary, l'aînée, est mariée et exerce la profession de thérapeute.

fr.wikipedia.org

Le contrat thérapeutique : il présente au patient comment lui et le thérapeute vont s'y prendre pour mener le changement thérapeutique.

fr.wikipedia.org

Il s'intéresse aux liens entre le patient et le thérapeute, liens verbaux et non-verbaux.

fr.wikipedia.org

Les thérapeutes mesurent régulièrement les évolutions de l’enfant.

fr.wikipedia.org

Il est aussi important pour le thérapeute de choisir les sujets qui constitueront le groupe.

fr.wikipedia.org

Le thérapeute doit lui-même éviter tout jugement, toute attitude négative.

fr.wikipedia.org