Traduzioni di „thermidorien“ nel dizionario francese » cinese

I . thermidorien(ne) [tɛrmidɔrjɛ̃, ɛn] STOR AGG

thermidorien(ne)

热月党的

II . thermidorien(ne) [tɛrmidɔrjɛ̃, ɛn] STOR SOST m(f) pl

thermidorien(ne)

热月党议员

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans le contexte post-thermidorien, l'accusation de fédéralisme demeure d'une extrême gravité; elle peut conduire à la guillotine.

fr.wikipedia.org

Sous la crise thermidorienne il reste neutre et se met du côté du vainqueur.

fr.wikipedia.org

Cette réaction thermidorienne est le fait d'hommes qui vont occuper le pouvoir pendant 5 ans.

fr.wikipedia.org

Les thermidoriens prennent des mesures : la vente publique sur le marché est rendue obligatoire (22 juillet).

fr.wikipedia.org

En pleine réaction thermidorienne, son message robespierriste n'est plus à l'ordre du jour.

fr.wikipedia.org

L'effondrement des structures du pouvoir jacobin et la faiblesse des autorités thermidoriennes laissent une bonne place aux modérés, voire aux royalistes.

fr.wikipedia.org

Les thermidoriens, sous craintes des dangers, veulent rétablir une séparation des pouvoirs parfaitement équilibrée.

fr.wikipedia.org

La révolution thermidorienne le sauve, mais souffrant de la goutte, il meurt le 19 août 1796.

fr.wikipedia.org

Les thermidoriens se maintiennent au pouvoir mais sont totalement discrédités.

fr.wikipedia.org

En revanche, il s'oppose les mesures les plus extrêmes de la réaction thermidorienne.

fr.wikipedia.org