Traduzioni di „tiroir“ nel dizionario francese » cinese

tiroir [tirwar] SOST m

1. tiroir:

tiroir

抽屉

2. tiroir:

tiroir

(蒸汽机的)滑阀，进气阀

tiroir-caisse <pl tiroirs-caisses> [tirwarkɛs] SOST m

tiroir-caisse

钱柜

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il voit des bobines photographiques dans un tiroir ouvert et s'en empare.

fr.wikipedia.org

La disparition de son collier fut constatée par cette dernière lorsqu'elle vint le chercher dans le tiroir de sa coiffeuse.

fr.wikipedia.org

Plus anecdotique, cette finition voit l'apparition de tiroirs sous les sièges avant et la console centrale devient gris poivre métallisé.

fr.wikipedia.org

Dressoir : est une prolongation du coffre avec tiroir sans poignée appelé layette.

fr.wikipedia.org

Train : dans le cas d'une gare en impasse, les voies s'arrêtent devant des heurtoirs, et les trains rebroussent pour quitter cette gare (desserte « en tiroir »).

fr.wikipedia.org

Certains tiroirs incorporent un mécanisme de verrouillage pour fixer le tiroir.

fr.wikipedia.org

Les situationnistes présents fouillent dans les tiroirs pour trouver de l'alcool mais "il n'y avait pas d'alcool".

fr.wikipedia.org

Il s’agit le plus souvent de tiroirs de classeurs et de bureaux.

fr.wikipedia.org

Elles ne sont pas équipées de la surchauffe et possèdent des tiroirs plans.

fr.wikipedia.org

Le papier dominoté servait à doubler les coffres, les armoires, les tiroirs, ainsi qu'à garnir les cartons à chapeaux et à décorer les cheminées.

fr.wikipedia.org