Traduzioni di „tropicale“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

tropical(e) <pl tropicaux> [trɔpikal] AGG

1. tropical:

tropical(e)

热带的

2. tropical fig:

tropical(e)

炎热的，酷热的

3. tropical fig:

tropical(e)

热带地区用的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un des projets pour lequel il a utilisé la technique d’espace de tête est pour mesurer et caractériser les senteurs de la forêt tropicale.

fr.wikipedia.org

Le signe astrologique du Verseau, de symbole ♒︎, est lié aux personnes nées entre le 21 janvier et le 19 février en astrologie tropicale.

fr.wikipedia.org

Des plantes grimpantes envahissent le grand salon, qui se transforme vite en une espèce de serre tropicale.

fr.wikipedia.org

Elle vivent toutes dans la forêt tropicale humide.

fr.wikipedia.org

La majeure partie de son territoire est couvert d'une végétation tropicale associant forêt humide, plantations de taro, vergers et cocoteraies.

fr.wikipedia.org

C'est une espèce tropicale, qui peut aussi se rencontrer dans les silos chauffés des pays tempérés.

fr.wikipedia.org

Dans une atmosphère tropicale, les hommes travaillent sous les brimades du commandant.

fr.wikipedia.org

Il s'agit souvent d'une forte zone de vents à l'approche d'un front froid ou quasi stationnaire en période estivale dans la zone de convergence inter-tropicale.

fr.wikipedia.org

Elle a ensuite servi de modèle en zone tropicale pour les plantations d'hévéas, puis de palmier à huile.

fr.wikipedia.org

Initialement de nature subtropicale, elle se renforça et devint une tempête tropicale le 25 septembre lorsqu'elle était à 600 km au sud-est de Bermudes.

fr.wikipedia.org