Traduzioni di „trousse“ nel dizionario francese » cinese

trousse [trus] SOST f

1. trousse:

trousse

箱，匣，盒，袋，包

2. trousse pl:

trousse

(古时侍从穿的)灯笼短裤

trousser [truse] VB vb trans

1. trousser:

trousser

撩起，卷起

2. trousser colloq:

trousser

匆匆完成

3. trousser fig:

trousser

编写，编排

4. trousser arc:

trousser

捆扎

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un tutu est composé de trois parties : la trousse (la culotte), le jupon (ou le tutu proprement dit), et le bustier.

fr.wikipedia.org

Il s'est battu dans les montagnes contre tous les gens à ses trousses pour sa prime, aucun de ceux qu'il a croisés n'est revenu.

fr.wikipedia.org

Les candidats disposent au départ de trois couteaux, trois machettes et trois jerricans de dix litres d'eau potable ainsi que d'une trousse de secours.

fr.wikipedia.org

Il possède une trousse de soin très utile à la place du pied de biche.

fr.wikipedia.org

Ils ont été traversés au moyen d'une trousse coupante.

fr.wikipedia.org

Les terrains sont instables et gorgés d'eau, la méthode de la trousse coupante est utilisée, mais les travaux sont longs et les problèmes se succèdent.

fr.wikipedia.org

Charlot s'enfuit, avec le policier à ses trousses.

fr.wikipedia.org

La même clé actionne la serrure du cache latéral droit, donnant accès à la trousse à outils.

fr.wikipedia.org

Son entreprise est elle-même placée en liquidation judiciaire et les créanciers sont à ses trousses.

fr.wikipedia.org

À l'aide d'une trousse que lui a donnée son pasteur, il prend communion ainsi que le pain et le vin.

fr.wikipedia.org