Traduzioni di „vérin“ nel dizionario francese » cinese

vérin [verɛ̃] SOST m TECN

vérin

千斤顶，起重器

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le train d’atterrissage se relevait latéralement vers l’intérieur au moyen de vérins hydrauliques.

fr.wikipedia.org

Ainsi un vérin aura un rapport de section.

fr.wikipedia.org

Ce sont des vérins pneumatiques qui possèdent l'avantage d'un encombrement réduit.

fr.wikipedia.org

L'action du pilote sur la commande de direction est transmise au vérin de direction par l'intermédiaire d'un calculateur et d'un système hydraulique.

fr.wikipedia.org

Sur les machines modernes munies de relevage hydraulique, des vérins permettent de contrôler la hauteur de la barre.

fr.wikipedia.org

Les divers mâts ainsi que les antennes sont montés sur des axes permettant leur basculement à l'aide de vérins.

fr.wikipedia.org

Une inspection d'entretien périodique appelée « vérification du jeu axial » a été utilisée pour surveiller l'usure de l'ensemble du vérin.

fr.wikipedia.org

Le système anti-recul est placé au-dessus du baril flanqué de deux vérins pneumatiques cylindriques.

fr.wikipedia.org

Celles-ci alimentent des vérins électriques fixés à la tuyère ou une petite station d'huile s'ils fonctionnent à l'huile.

fr.wikipedia.org

Le vérin a été construit en acier cémenté et mesure environ 56 centimètres (22 pouces) de long et 3,8 centimètres (1,5 pouce) de diamètre.

fr.wikipedia.org