Traduzioni di „vagabond“ nel dizionario francese » cinese

I . vagabond(e) [vagabɔ̃, ɔ̃d] AGG

1. vagabond ricerc:

vagabond(e)

流浪的，漂泊的

2. vagabond:

vagabond(e)

游移的

II . vagabond(e) [vagabɔ̃, ɔ̃d] SOST

vagabond(e)

流浪者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Deux bonnes âmes extraient le malheureux vagabond de sa modeste demeure maintenant perdue.

fr.wikipedia.org

Ils constituent une classe de dévoyés, voire de vagabonds.

fr.wikipedia.org

Mais ces éblouissants vagabonds ne chassent pas que des frissons.

fr.wikipedia.org

Le chien jaune, lui, n’a pas survécu à la blessure reçue au cours des incidents qui ont marqué la chasse au vagabond.

fr.wikipedia.org

Étaient définis comme vagabonds tous les paysans et travailleurs saisonniers qui ne cultivaient pas un minimum de terres.

fr.wikipedia.org

Jeune vagabond sans attache et livré à lui-même, il croise différents personnages singuliers.

fr.wikipedia.org

Si plusieurs bâtiments sont libres, il désignera plusieurs vagabonds.

fr.wikipedia.org

Le vagabond n'en poursuit pas moins son somme.

fr.wikipedia.org

Il joue le rôle d'un ingénieur tombant amoureux d'une vagabonde.

fr.wikipedia.org

Cette forme de répression est fortement semblable à celle utilisée pour les vagabonds.

fr.wikipedia.org