Traduzioni di „vandale“ nel dizionario francese » cinese

I . vandale [vãdal] SOST

Vandale

汪达尔人

II . vandale [vãdal] SOST m fig

vandale

破坏文物者，破坏艺术者

III . vandale [vãdal] AGG fig

vandale

破坏文物的，破坏艺术的

Esempi per vandale

Vandale

汪达尔人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le vandale étant inéluctablement réprouvable, l'utilisation du terme constituerait une manière d'exclure une certaine forme d'action politique.

fr.wikipedia.org

Cette dernière conquête devait s’avérer toutefois plus difficile que celle du royaume vandale et s’étala sur plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'exécution de ce plan est mise à mal par le défaut de coordination entre les trois troupes vandales.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été créé un haut mur en pierre sèche pour protéger le site des resquilleurs et des vandales.

fr.wikipedia.org

En 2015, des vandales détruisent la nouvelle tombe.

fr.wikipedia.org

Un vandale est une personne commettant du vandalisme.

fr.wikipedia.org

Une force de sécurité locale a été recrutée afin de le protéger des curieux et des vandales.

fr.wikipedia.org

Cette fois-là, les vandales volent le charançon en découpant les mains de la statue, l'endommageant définitivement.

fr.wikipedia.org

Des vandales et des pillards ont pris avantage de la panne électrique.

fr.wikipedia.org

Le monument a été très endommagé par des vandales inconnus le 4 octobre 2007.

fr.wikipedia.org