Traduzioni di „veiner“ nel dizionario francese » cinese

veiner [vene] VB vb trans

1. veiner:

veiner

用木、石纹理装饰

2. veiner:

veiner

像纹理般地装饰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La tour est bâti dans un appareil régulier de grès gris veiné de rose assemblé avec un épais lit de mortier.

fr.wikipedia.org

Les 2 pétales supérieurs sont plus grands et veinés de rougeâtre, les 3 pétales inférieurs sont plus petits, aux marges légèrement ondulées.

fr.wikipedia.org

Les 2 pétales supérieurs sont veinés de magenta.

fr.wikipedia.org

Le nid contient un seul œuf verdâtre pâle veiné et vermiculé de brun-noir.

fr.wikipedia.org

Les grandes oreilles blanches à l'intérieur sont veinées de noir.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont pas veinés de marques foncées, rouge magenta, comme ceux de nombreuses espèces de pélargoniums sauvages ou cultivés.

fr.wikipedia.org

Les panneaux sont peints en imitation de marbre blanc veiné.

fr.wikipedia.org

En général, la tyrrellite est veinée, entourée et remplacée par l'umangite, un minéral primaire des gisements dans lesquels se trouve la tyrellite.

fr.wikipedia.org

De nombreuses petits akènes noirs, veinés, sont produits après la floraison.

fr.wikipedia.org

Chaque verticille est sous-tendu par 2 bractées florales membraneuses, orbiculaires, d'abord d'un rose pâle veiné de mauve puis blanchâtre veiné de vert.

fr.wikipedia.org