Traduzioni di „vermisseau“ nel dizionario francese » cinese

vermisseau [vɛrmiso] SOST m

1. vermisseau:

vermisseau

小蚯蚓，小虫

2. vermisseau fig:

vermisseau

小小的可怜虫

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'intérêt de cette paralysie est double : immobilité des vivres pour ne pas compromettre l'existense du délicat vermisseau, longue conservation des chairs pour assurer à la larve un aliment sain.

fr.wikipedia.org

L’opus vermiculatum (du latin vermiculus, vermisseau) est une technique de mosaïque antique qui forme des lignes sinueuses, propres au dessin figuratif.

fr.wikipedia.org

Un jeune merle, un vermisseau et un renard en sont les vedettes.

fr.wikipedia.org

Au cours de la période estivale, par exemple, les volailles profitent d'une herbe bien grasse et de nombreux vermisseaux.

fr.wikipedia.org

Le nom de cette espèce, vermicularis, vient du latin vermiculus, « vermisseau », car c'est un petit serpent long et fin.

fr.wikipedia.org

Ce dessin animé raconte comment un jeune merle à la recherche d'un vermisseau à manger se fait « attraper » par lui.

fr.wikipedia.org

Dans chaque cocon il y a entre 1 et 4 larves ou vermisseaux, au départ translucides.

fr.wikipedia.org

En général, un à trois petits vermisseaux en sortent au bout de quelques semaines.

fr.wikipedia.org

L'éclosion du cocon s'accompagne de la sortie d'un juvénile, le vermisseau, suffisamment viable pour croître dans son milieu jusqu'au stade adulte.

fr.wikipedia.org

Ce stimulus est si puissant que parfois même des oiseaux de passage oublient leur propre nichée pour déposer dans son bec une chenille, un insecte ou un vermisseau.

fr.wikipedia.org