Traduzioni di „vibration“ nel dizionario francese » cinese

vibration [vibrasjɔ̃] SOST f

1. vibration:

vibration

振动

vibration

震动

vibration

颤动

2. vibration FIS:

vibration

振动

vibration

振荡

3. vibration:

vibration

抖动，颤抖

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La machine avait une vitesse maximale d’environ 145 km/h et était relativement exempt de vibrations.

fr.wikipedia.org

Le son ne se propage pas dans le vide : il faut de la matière pour que sa vibration puisse se propager en ondes sonores.

fr.wikipedia.org

Les êtres humains, comme beaucoup d'animaux, ressentent cette vibration grâce au sens de l'ouïe.

fr.wikipedia.org

Elle a en particulier étudié les vibrations de plusieurs étoiles centrales de systèmes planétaires pour déterminer précisément leurs paramètres.

fr.wikipedia.org

Les serpents sont presque sourds, mais ils ressentent la moindre vibration par leur corps, et réagissent aussi et surtout, aux gestes des saperas.

fr.wikipedia.org

Ce système génère d'autres vibrations qui sont compensées par un arbre d'équilibrage.

fr.wikipedia.org

Tout son musical (ou note) possède une fréquence fondamentale (nombre de vibrations par seconde calculé en hertz) correspondant à sa hauteur.

fr.wikipedia.org

Il faut aussi plus de coffre (car il faut maintenir une plus grande quantité d'air en vibration), ce qui joue sur l’endurance.

fr.wikipedia.org

Les infrasons sont des ondes sonores de basse fréquence (ce sont donc à la fois des vibrations mécaniques et des oscillations acoustiques).

fr.wikipedia.org

Cette date devrait être tenue avec la levée des dernières oppositions en juin 2018 concernant les vibrations dues au passage des trains.

fr.wikipedia.org