Traduzioni di „vipère“ nel dizionario francese » cinese

vipère [vipɛr] SOST f

1. vipère:

vipère

蝰蛇

2. vipère fig:

vipère

阴险狠毒的人，蛇蝎般的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Enfin, en chassant les serpents (notamment les vipères à cornes), il rend plus sûrs les alentours des foyers proches d'où il a établi son territoire.

fr.wikipedia.org

Vipère est un serpent venimeux, une guerrière redoutable capable d'étrangler tous ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Le clan des vipères, donc le sien, descendrait de puissants dragons.

fr.wikipedia.org

C'est une très grosse vipère, trapue avec un corps assez large et aplati.

fr.wikipedia.org

La vipère entre dans la bouteille, boit le lait, gonfle et ne peut plus en sortir.

fr.wikipedia.org

Syngnathus est un genre de poissons osseux qui sont communément appelés syngnathes, aiguilles ou vipères de mer.

fr.wikipedia.org

Cette vipère à fosses peut occasionner des envenimations graves.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en réalité de la couleuvre vipérine et non de la vipère aspic puisque cette dernière ne fréquente généralement pas les milieux aquatiques.

fr.wikipedia.org

Ils ont tous des surnoms empruntés à des espèces de vipères (vipère cuivrée, mocassin d'eau, mamba noir, serpent à sonnette et serpent de montagne).

fr.wikipedia.org

Théophraste a écrit qu'on guérit les morsures de vipère avec les sons de flûte, si le joueur est habile.

fr.wikipedia.org