Traduzioni di „virevolter“ nel dizionario francese » cinese

virevolter [virvɔlte] VB vb intr

1. virevolter:

virevolter

旋转

virevolter

向后转

2. virevolter fig:

virevolter

改变态度，意见

3. virevolter:

virevolter

到处乱跑

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par grand vent au printemps ou en automne, ils font virevolter leurs cerfs-volants.

fr.wikipedia.org

Tout autour de la colombe, des anges et des angelots virevoltent dans l'amas de nuages.

fr.wikipedia.org

Un petit ange et d'autres créatures fantastiques virevoltent dans la scène.

fr.wikipedia.org

Il y apparaît comme un lutin virevoltant sorti d’un conduit de cheminée.

fr.wikipedia.org

Mais à force de virevolter dans tous les sens sur la piste ridiculement petite, la jeune femme décide de rentrer chez elle.

fr.wikipedia.org

C'est un ailier vif, virevoltant, très technique, très véloce sur les premiers mètres.

fr.wikipedia.org

Les mouvements rapides de tête des danseurs ont pour but de faire sonner les clochettes et faire virevolter les nombreuses décorations du masque de lion.

fr.wikipedia.org

Il l'utilise comme support pour tourner et virevolter au rythme de la musique.

fr.wikipedia.org

Certains cœurs s’embrasent devant ce bovarysme virevoltant qui ne désire qu’une seule chose : se griser dans la féerie du mouvement.

fr.wikipedia.org

Les saisons prennent part à une danse d'ensemble, la fameuse « bacchanale d'automne », tandis que les feuilles tombant des arbres virevoltent sur la joyeuse assemblée.

fr.wikipedia.org