Traduzioni di „vite“ nel dizionario francese » cinese

I . vite [vit] AGG

vite

快的，迅速的

II . vite [vit] AVV

1. vite:

vite

快，迅速地

2. vite:

vite

马上，立刻

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La vie communautaire offre certains avantages : la chasse aux termites est plus fructueuse, les prédateurs sont mieux et plus vite repérés.

fr.wikipedia.org

J’ai vécu dix fois plus vite, voilà tout.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se révèle très vite être un duc très autoritaire, ne laissant à personne le soin de lui dicter sa volonté.

fr.wikipedia.org

Ce livre deviendra vite un manuel de savoir-vivre dans les cours européennes.

fr.wikipedia.org

Sa voix ainsi que sa personnalité ont très vite conquis le jury et le public et elle a finalement remporté le concours.

fr.wikipedia.org

Très vite, elle accueille 400 personnes, pour la plupart âgées et malades.

fr.wikipedia.org

Très vite, il participe à une autre attaque, mais il est repris.

fr.wikipedia.org

Très vite les prisonniers n'avaient plus aucun travail à effectuer, c'est pourquoi le camp a été fermé en novembre 1945.

fr.wikipedia.org

La gravitation universelle s'avéra très vite incompatible avec les lois de la relativité restreinte, mais uniquement pour les phénomènes gravitationnels où intervenaient des vitesses élevées.

fr.wikipedia.org

Curieusement, ses blessures guérissent vite ; les gardiens attribuent cela à la magie.

fr.wikipedia.org