affabulations nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di affabulations nel dizionario francese»inglese

affabulation [afabylasjɔ̃] SOST f

1. affabulation (invention):

affabulation

fabrication uncountable

ce sont des affabulations

that's pure fabrication

2. affabulation LETTER (de roman, récit):

affabulation

construction of the plot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Objet d'étude ou d'affabulations de la part de l'auteur d'un roman historique, sa vie d'aventures dans le roman peut diverger considérablement du personnage réel.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ses propos sont mis en doute et il est accusé d'affabulations.

fr.wikipedia.org

Il comporte cependant des invraisemblances et des affabulations.

fr.wikipedia.org

L'expertise psychiatrique (qui parlait d'hystérie et d'affabulations) est aussi critiquée.

fr.wikipedia.org

Il est difficile, étant donné l'époque et l'importance du personnage, sources de nombreuses affabulations, de donner des dates et des lieux précis à son sujet.

fr.wikipedia.org

Il en suivit une certaine confusion : des journalistes se mirent à faire des reportages pleins d'affabulations sur son compte : on raconta qu'il voyageait partout.

fr.wikipedia.org

Ce témoin avait séjourné plusieurs fois en hôpital psychiatrique et était connu pour ses affabulations.

fr.wikipedia.org

Les chapitres 1 à 33 de la chronique reposent sur des traditions orales et les affabulations de son auteur.

fr.wikipedia.org

À partir de 1975, en débutant par la popularité de kuchisake-onna, ces affabulations ont pris le nom de yōkai dans les médias.

fr.wikipedia.org

La disparition tragique d'un enfant du village conforte ses affabulations et il est entraîné dans des délires morbides.

fr.wikipedia.org