benêt nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di benêt nel dizionario francese»inglese

I.benêt [bənɛ] AGG m

benêt

simple, simpleminded

il est un peu benêt

he's a bit simple

II.benêt [bənɛ] SOST m

benêt

half-wit

espèce de grand benêt!

you great half-wit!

Traduzioni di benêt nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ding-a-ling colloq

benêt m colloq

greenhorn

benêt m colloq

benêt nel dizionario PONS

Traduzioni di benêt nel dizionario francese»inglese

benêt [bənɛ] SOST m

benêt

simpleton

Traduzioni di benêt nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

drip

benêt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Benêt et maladroit malgré son éternelle bonne volonté, sa grande force physique est très utile pour réaliser divers travaux.

fr.wikipedia.org

Le mot minchione signifie « benêt » et minchionare « rire de quelqu'un ».

fr.wikipedia.org

Delmar, sorte de benêt naïf, complète le trio.

fr.wikipedia.org

Paresseux et benêt, il se fait constamment rabrouer et humilier par son « boss ».

fr.wikipedia.org

Il incarne bientôt des rôles de benêt.

fr.wikipedia.org

Sa nature benêt amuse d'ailleurs les cafards.

fr.wikipedia.org

C’est un benêt qui se laisse gouverner et qui s’occupe, dans le ménage, des petits soins qui conviennent le moins à un homme.

fr.wikipedia.org

Navalny nie ces accusations, affirmant que les magistrats du parquet étaient des « benêts ».

fr.wikipedia.org

Soudain, le petit poste de radio qu'écoute le benêt ne capte plus aucune fréquence.

fr.wikipedia.org

En argot, un « blaireau » est un imbécile, vulgaire, benêt, parfois méchant.

fr.wikipedia.org