cantonnements nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di cantonnements nel dizionario francese»inglese

cantonnement [kɑ̃tɔnmɑ̃] SOST m

1. cantonnement MILIT (stationnement):

cantonnement (dans une ville, région)

stationing uncountable

cantonnement (chez l'habitant)

billeting uncountable

cantonnement (lieu) (gén)

quarters pl

cantonnement (chez l'habitant)

billet

cantonnement (camp)

station

installer ses cantonnements MILIT

to set up one's quarters

2. cantonnement FERR:

cantonnement

block

cantonnement de pêche PESCA

fishery reserve

Traduzioni di cantonnements nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cantonment

cantonnement m

encampment MILIT

cantonnement m

quartering

cantonnement m (on sb chez qn)

billeting officer

officier m responsable du cantonnement

billet

cantonnement m

cantonnements nel dizionario PONS

Traduzioni di cantonnements nel dizionario francese»inglese

cantonnement [kɑ̃tɔnmɑ̃] SOST m

1. cantonnement (action):

cantonnement

billeting

2. cantonnement (campement):

cantonnement

billet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un couvre-feu a été imposé à nos villes, bases industrielles, ports, cantonnements, centres commerciaux et même zones résidentielles pour faciliter le pillage.

fr.wikipedia.org

L'administration ivoirienne qui prend le relai en 1960, érige des cantonnements piscicoles chargés de l'encadrement des pisciculteurs, des stations étatiques d'alevinage ainsi que d’autres centres de recherche.

fr.wikipedia.org

Les hôtels et villas sont réquisitionnés pour les cantonnements.

fr.wikipedia.org

La plupart des masses qui pouvaient être canonnées des hauteurs, sont dirigées vers l'arrière et quelques-unes dans leurs anciens cantonnements.

fr.wikipedia.org

Les cantonnements de repos sont améliorés, des abris de bombardement édifiés, les lignes de soutien complétées, les centres de résistance renforcés.

fr.wikipedia.org

Totalement intégrés à la vie des escadrons dans leurs cantonnements respectifs ; ils participaient, quand nécessaire, aux opérations sur le terrain.

fr.wikipedia.org

Le 29 novembre, le corps expéditionnaire rentre dans ses cantonnements.

fr.wikipedia.org

Immédiatement conditionné en fûts, le pinard rejoignait à nouveau en train les gares régulatrices, puis les cantonnements par camions automobiles.

fr.wikipedia.org