CLAUSE - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

clause [kloz] SOST f

clause: clause (sur on)

clause résolutoire/échappatoire: cancellation ingl brit /escape clause

clause d'indexation/de sauvegarde: escalator/safeguard clause

clause de confidentialité: confidentiality clause

clause de conscience GIORN: conscience clause

clause d'exemption (dans l'UE): opt-out clause

clause de style: standard formula

inglese

francese

waiver clause (in contract): clause f libératoire

waiver clause (in treaty): clause f de dénonciation

waiver clause: clause f de rachat

consecutive clause: clause f consécutive

escape clause DIR, COMM: clause f dérogatoire

escalator clause: clause f d'indexation

saving clause: clause f restrictive

penalty clause COMM, DIR: clause f pénale

let-out clause: clause f dérogatoire

basket clause: clause f attrape-tout

opt-out clause: clause f d'exemption

nel dizionario PONS

francese

inglese

clause [kloz] SOST f

clause: clause

faire jouer une clause: to apply a clause

inglese

francese

clause: clause f

proviso: clause f

rider: clause f additionnelle

escalator clause: clause d'indexation

escape clause: clause f dérogatoire

nel dizionario PONS

francese

inglese

clause [kloz] SOST f

clause: clause

faire jouer une clause: to apply a clause

inglese

francese

clause: clause f

proviso: clause f

disclaimer: clause f de non-responsabilité

escalator clause: clause f d'indexation

rider: clause f additionnelle

escape clause: clause f dérogatoire

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire jouer une clause: to apply a clause

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

La clause compromissoire est dotée de la force obligatoire et s'impose aux parties qui doivent constituer le tribunal arbitral pour trancher leur litige.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il reste possible d'inclure dans le contrat de mariage une clause de société d'acquêts.

fr.wikipedia.org

De plus, sa clause libératoire est fixée à 80 millions d’euros par son nouveau club.

fr.wikipedia.org

C'est là que lui parvint la nouvelle de son héritage et de la clause assortie.

fr.wikipedia.org

La chaîne, restant sur sa décision, invite les journalistes qui le souhaitent à démissionner en invoquant une « clause de conscience ».

fr.wikipedia.org