CLAUSE - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

clause [kloz] SOST f

clause

clause (sur on)

clause résolutoire/échappatoire

cancellation ingl brit /escape clause

clause d'indexation/de sauvegarde

escalator/safeguard clause

clause de confidentialité

confidentiality clause

clause de conscience GIORN

conscience clause

clause d'exemption (dans l'UE)

opt-out clause

clause de style

standard formula

inglese

francese

waiver clause (in contract)

clause f libératoire

waiver clause (in treaty)

clause f de dénonciation

waiver clause

clause f de rachat

consecutive clause

clause f consécutive

escape clause DIR, COMM

clause f dérogatoire

escalator clause

clause f d'indexation

saving clause

clause f restrictive

penalty clause COMM, DIR

clause f pénale

let-out clause

clause f dérogatoire

basket clause

clause f attrape-tout

opt-out clause

clause f d'exemption

nel dizionario PONS

francese

inglese

clause [kloz] SOST f

clause

clause

faire jouer une clause

to apply a clause

inglese

francese

clause

clause f

proviso

clause f

rider

clause f additionnelle

escalator clause

clause d'indexation

escape clause

clause f dérogatoire

nel dizionario PONS

francese

inglese

clause [kloz] SOST f

clause

clause

faire jouer une clause

to apply a clause

inglese

francese

clause

clause f

proviso

clause f

disclaimer

clause f de non-responsabilité

escalator clause

clause f d'indexation

rider

clause f additionnelle

escape clause

clause f dérogatoire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le 19 septembre 2013, le joueur prolonge son contrat jusqu'en 2017, avec désormais une clause libératoire fixé à 41 millions d'euros.

fr.wikipedia.org

De plus, sa clause libératoire est fixée à 80 millions d’euros par son nouveau club.

fr.wikipedia.org

Ce transfert devait permettre un examen plus rapide des demandes, et devrait aussi éviter l'invocation permanente de la clause de sauvegarde.

fr.wikipedia.org

Les clauses du mariage ont été négociées très âprement par les deux partis.

fr.wikipedia.org

De même en parallèle, les magistrats vont s'intéresser à la rédaction du contrat et ses différentes clauses.

fr.wikipedia.org