Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Ticket
compressing
Oxford-Hachette French Dictionary
francese
francese
inglese
inglese
comprimer [kɔ̃pʀime] VB vb trans
1. comprimer (serrer):
comprimer ventre, buste
to constrict
comprimer pâte
to squeeze
ils étaient comprimés à l'arrière de la voiture
they were all packed together in the back of the car
2. comprimer MED (appuyer sur):
comprimer objet, organe
to compress, to constrict
3. comprimer TECN:
comprimer liquide, gaz
to compress
air comprimé
compressed air
4. comprimer (réduire):
comprimer dépenses, demande, effectifs
to cut, to reduce
comprimer budget
to cut
inglese
inglese
francese
francese
constrict flow, blood vessel
comprimer
compress object, substance
comprimer
compact waste, rubbish
comprimer
cut budget
comprimer
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
comprimer [kɔ̃pʀime] VB vb trans
1. comprimer (presser) a. INFORM:
comprimer
to compress
2. comprimer (serrer):
la ceinture lui comprime le ventre
the belt is too tight around his waist
3. comprimer (réduire):
comprimer
to cut
inglese
inglese
francese
francese
compress air, gas
comprimer
compress
comprimer
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
comprimer [ko͂pʀime] VB vb trans
1. comprimer (presser) a. inform:
comprimer
to compress
2. comprimer (serrer):
la ceinture lui comprime le ventre
the belt is too tight around his waist
3. comprimer (réduire):
comprimer
to cut
inglese
inglese
francese
francese
compress air, gas
comprimer
compress
comprimer
Présent
jecomprime
tucomprimes
il/elle/oncomprime
nouscomprimons
vouscomprimez
ils/ellescompriment
Imparfait
jecomprimais
tucomprimais
il/elle/oncomprimait
nouscomprimions
vouscomprimiez
ils/ellescomprimaient
Passé simple
jecomprimai
tucomprimas
il/elle/oncomprima
nouscomprimâmes
vouscomprimâtes
ils/ellescomprimèrent
Futur simple
jecomprimerai
tucomprimeras
il/elle/oncomprimera
nouscomprimerons
vouscomprimerez
ils/ellescomprimeront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Le béton précontraint est comprimé en toutes circonstances, au repos comme sous chargement.
fr.wikipedia.org
On obtient ainsi un pont bow-string inversé, où l'arc placé en-dessous du tablier est tendu au lieu d'être comprimé.
fr.wikipedia.org
La contention élastique des membres inférieurs est un dispositif élastique permettant de comprimer le réseau veineux superficiel et de limiter la formation d’œdèmes.
fr.wikipedia.org
Les chapelles sont hautes et étroites et des fenêtres comprimées entre celles-ci permettent toutefois d'éclairer le déambulatoire.
fr.wikipedia.org
De grandes quantités de coquille, parfois sous forme de sédiments, se trouvent comprimées dans les dépôts calcaires.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario