diabolo nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di diabolo nel dizionario francese»inglese

diabolo [djabɔlo] SOST m (jouet)

diabolo

diabolo

diabolo grenadine

grenadine and lemonade ingl brit

diabolo grenadine

grenadine and soda ingl am

diabolo menthe

mint cordial and lemonade ingl brit

diabolo menthe

mint cordial and soda ingl am

Traduzioni di diabolo nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

diabolo

diabolo m

grommet

diabolo m

dolly

diabolo m

diabolo nel dizionario PONS

Traduzioni di diabolo nel dizionario francese»inglese

diabolo [djabɔlo] SOST m

1. diabolo (jouet):

diabolo

diabolo

2. diabolo (boisson):

diabolo menthe

mint cordial with lemonade

diabolo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

diabolo menthe

mint cordial with lemonade

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les diabolos roulent sur la ficelle de droite à gauche (pour droitier).

fr.wikipedia.org

Corrections : si le diabolo penche vers soi, c’est-à-dire en direction des pieds, pousser la baguette droite en avant jusqu’au rétablissement normal.

fr.wikipedia.org

Cette manipulation une fois maîtrisée, envoyer le diabolo sur la baguette opposée et le réceptionner en amortissant sa chute.

fr.wikipedia.org

Accélérations : accélération de base : élancer le diabolo en le faisant rouler au sol ; relever le bras droit et le redescendre plus rapidement.

fr.wikipedia.org

Le fouet : cette figure consiste à rattraper le diabolo en tenant les 2 baguettes dans une seule main.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de 2 tetrabolos triangulaires, des 3 diabolos et de 2 monoabolos.

fr.wikipedia.org

Le spectateur voit effectivement le diabolo monter puis descendre le long du fil.

fr.wikipedia.org

Une alternative possible au plomb est l'utilisation de fléchettes à plumeau colorées (moins précises toutefois que les diabolo).

fr.wikipedia.org

Excalibur est le nom donné à une figure de diabolo qui consiste faire du diabolo dans un axe de rotation vertical.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1980, on utilise deux diabolos simultanément et depuis le début des années 2000 on peut en utiliser trois voire plus.

fr.wikipedia.org