geisha nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di geisha nel dizionario francese»inglese

geisha [ɡeʃa] SOST f

geisha

geisha (girl)

Traduzioni di geisha nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

geisha

geisha f

geisha nel dizionario PONS

Traduzioni di geisha nel dizionario francese»inglese

geisha [gɛʃa, gɛjʃa] SOST f

geisha

geisha

Traduzioni di geisha nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

geisha

geisha f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le kimono, habit traditionnel, n'est pas réservé aux geishas.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent pour les touristes de confondre les maiko henshin en promenade avec d'authentiques maiko ou geishas.

fr.wikipedia.org

Les participants se parent de vêtements somptueux : danseurs, musiciens, artistes, geishas et fonctionnaires municipaux qui portent pour l'occasion le hakama.

fr.wikipedia.org

L'imagerie occidentale de la geisha, le plus souvent erronée, est due à plusieurs facteurs ayant contribué à la méprise entre les deux professions sus-citées.

fr.wikipedia.org

Les geishas, et plus encore les maiko, portent des hana kanzashi différents selon le mois de l'année.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les geishas n'entrent plus dans les maisons de geisha dès leur enfance.

fr.wikipedia.org

En particulier, la plus jeune fille de l'okiya avait pour tâche de veiller à l'entrée et d'accueillir les geishas qui revenaient de leurs rendez-vous.

fr.wikipedia.org

L'ouverture des maisons de thé (お茶屋, ochaya) dans les quartiers de plaisirs en 1712 marque le début du métier de geisha.

fr.wikipedia.org

Il est réputé pour ses peintures de geisha et surnommé le « caméléon » pour sa capacité à changer de style.

fr.wikipedia.org

Bijin-ga c’est-à-dire des représentations de belles femmes, de courtisanes, de geishas ou encore de serveuses de maisons de thé.

fr.wikipedia.org