invraisemblable nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di invraisemblable nel dizionario francese»inglese

invraisemblable [ɛ̃vʀɛsɑ̃blabl] AGG

1. invraisemblable (non crédible):

invraisemblable événement, histoire

unlikely

invraisemblable hypothèse, aventure

improbable

2. invraisemblable (inouï) colloq:

invraisemblable vêtement, attitude, nombre

fantastic, incredible

Traduzioni di invraisemblable nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

her hair was improbably red

ses cheveux étaient d'un roux invraisemblable

fantastic

invraisemblable

improbable

invraisemblable

unlikely story

invraisemblable

invraisemblable nel dizionario PONS

Traduzioni di invraisemblable nel dizionario francese»inglese

invraisemblable [ɛ̃vʀɛsɑ̃blabl] AGG

1. invraisemblable (qui ne semble pas vrai):

invraisemblable histoire, argument

improbable

2. invraisemblable (incroyable):

invraisemblable

incredible

Traduzioni di invraisemblable nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unlikely

invraisemblable

an improbable-sounding excuse

une excuse invraisemblable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le juge considère que la plupart des rétractations ne sont que partiellement crédibles voire invraisemblables.

fr.wikipedia.org

L'hypothèse que les travaux se seraient interrompus pendant une si longue période est invraisemblable : le chœur avait toujours la priorité lors de toute reconstruction.

fr.wikipedia.org

Ce documentaire a permis d'identifier les rouages de « l'invraisemblable endogamie entre la communauté des économistes et les milieux d'affaires ».

fr.wikipedia.org

De fait, l'acteur, chez lui, n'est plus dans l'incarnation psychologique : il se met au service du faux, de l'invraisemblable et de l'expérience ludique.

fr.wikipedia.org

Elle suscite pourtant « étonnement et stupeur, tant elle paraissait invraisemblable ».

fr.wikipedia.org

Schmitt tient la réalisation de la deuxième variante comme invraisemblable.

fr.wikipedia.org

Il n'y a rien d'invraisemblable en tout cela.

fr.wikipedia.org

Les histoires les plus invraisemblables furent racontées à son sujet.

fr.wikipedia.org

L'intrigue est tellement invraisemblable que le héros lui-même n'y croit pas.

fr.wikipedia.org

La nouvelle se présente comme fictive, mais plausible, alors que le conte se présente comme fictif, mais invraisemblable.

fr.wikipedia.org