italianisante nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di italianisante nel dizionario francese»inglese

I.italianisant (italianisante) [italjanizɑ̃, ɑ̃t] AGG

italianisant art:

italianisant (italianisante)

Italianate

II.italianisant (italianisante) [italjanizɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

italianisant (italianisante)

Italian scholar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Vers 1500, construction d'un corps de logis agrémenté d'une galerie italianisante.

fr.wikipedia.org

Il passe progressivement de l'autonomisme à l'idéologie italianisante.

fr.wikipedia.org

La nouvelle construction avait une allure italianisante, qui contrastait avec les traits néo-classiques de l’édifice antérieur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs d’entre eux s’y installent, participant au courant de reconstruction italianisante.

fr.wikipedia.org

Les trois autres messes utilisent une écriture plus souple, plus italianisante, avec de nombreux mélismes et sans se soumettre à des imitations strictes.

fr.wikipedia.org

Mais cette inspiration italianisante alterne avec des références féodales devenues éléments de décor.

fr.wikipedia.org