latéralement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di latéralement nel dizionario francese»inglese

latéralement [lateʀalmɑ̃] AVV

1. latéralement lett:

latéralement (de côté) arriver

from the side

latéralement (sur le côté) placer, s'agrandir

sideways, laterally

2. latéralement (indirectement):

latéralement

indirectly

Traduzioni di latéralement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

laterally

latéralement

edgeways (sideways) move

latéralement

sideways move

latéralement

latéralement nel dizionario PONS

Traduzioni di latéralement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

edgeways

latéralement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chaque joueur incarne un cow-boy qui se déplace latéralement sur l'un des côtés du terrain.

fr.wikipedia.org

Il possède une morphologie typique de sa famille, corps ovale, semi-rectangulaire avec des nageoires étendues et comprimées latéralement.

fr.wikipedia.org

Elle est en forme d’éventail dont le sommet est en bas et déjeté latéralement par le tubercule talaire latéral.

fr.wikipedia.org

Pour protéger l'intérieur et les servants, deux mantelets pendulaires peuvent être manœuvrés latéralement pour obturer les embrasures.

fr.wikipedia.org

L'épillet, comprimé latéralement, possède deux glumes basales stériles, une série de lemmes et de paléoles et des restes d'étamines et d'un gynécée.

fr.wikipedia.org

La principale différence résidait en la présence de deux bennes plutôt qu'une, capables de s'incliner latéralement, placées sur l'arrière des garde-boue.

fr.wikipedia.org

Latéralement se trouvent des muscles liés à la déglutition ou la mastication et la vascularisation de la tête.

fr.wikipedia.org

Le train d’atterrissage se relevait latéralement vers l’intérieur au moyen de vérins hydrauliques.

fr.wikipedia.org

Ces deux plaques sont articulées latéralement (pleure) par un repli membranaire (conjonctive) extensible, appelé repli tégumentaire pleural.

fr.wikipedia.org

L'épithélium simple squameux est plutôt composé de cellules plus larges que hautes, dont le noyau est aplati latéralement.

fr.wikipedia.org