Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
mempêcher
modest

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

modeste [mɔdɛst] AGG

1. modeste (peu important):

modeste investissement, budget, conquête, palmarès
modest
modeste facture, coût
moderate
modeste revenu, somme
modest

2. modeste (sans faste):

modeste appartement, immeuble
modest

3. modeste (socialement):

modeste famille, milieu
humble

4. modeste (sans vanité):

modeste
modest
un homme modeste et discret
a modest and discreet man
avoir le triomphe modeste
to be modest about one's success
inglese
inglese
francese
francese
lowly
modeste
modest person
modeste (about au sujet de)
he's just being modest!
il fait le modeste!
modest gift, aim
modeste
unpresuming
effacé, modeste
demure girl
sage et modeste
demure pegg
faussement modeste
unassuming person, manner
modeste
humbly born
d'origine modeste
unambitious reform
modeste
to hide one's light under a bushel
être trop modeste
coy person
faussement modeste

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. modeste [mɔdɛst] AGG

modeste
modest

II. modeste [mɔdɛst] SOST mf

modeste
unassuming person
être issu d'une famille modeste
to be from a modest family
inglese
inglese
francese
francese
demure
modeste
lowly
modeste
unassuming
modeste
diffident
modeste
modest
modeste
not to be backward in coming forward
ne pas être modeste
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. modeste [mɔdɛst] AGG

modeste
modest

II. modeste [mɔdɛst] SOST mf

modeste
unassuming person
être issu d'une famille modeste
to be from a modest family
inglese
inglese
francese
francese
unassuming
modeste
demure
modeste
lowly
modeste
diffident
modeste
modest
modeste
not to be backward in coming forward
ne pas être modeste

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

milieu modeste
people of modest means

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être issu d'une famille modeste
to be from a modest family

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Un modeste chemin dut se faufiler dès une haute époque à travers les marécages et les fondrières du vallon.
fr.wikipedia.org
Il réalise une très modeste carrière de joueur avant de devenir entraîneur.
fr.wikipedia.org
Élevée dans un milieu modeste, avec des questions sur sa parenté à cause de son teint basané, elle rêve de devenir danseuse dès son plus jeune âge.
fr.wikipedia.org
Les défunts de moindre importance sociale étaient incinérés, avec à leurs côtés de modestes mobiliers funéraires.
fr.wikipedia.org
Saisi de répulsion devant sa misérable apparence, le prince ricana de son modeste présent et chassa la vieille femme.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "modeste" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno