moirage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di moirage nel dizionario francese»inglese

moirage [mwaʀaʒ] SOST m

1. moirage (activité):

moirage (de tissu)

moiréing

moirage (de papier, soie)

watering

2. moirage (aspect):

moirage (d'un tissu)

moiré

moirage (de papier, soie)

watered effect

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La superposition de plusieurs linéatures d'orientation similaire provoque un effet visuel gênant que l'on appelle « moirage » ou effet de moiré.

fr.wikipedia.org

Un problème fréquent rencontré est le moirage qui apparait notamment lors de la numérisation d'images ou d'éléments imprimés en similigravure au moyen d'une trame (héliogravure, offset, etc.).

fr.wikipedia.org

Après polissage, le métal était plongé dans un bain d'acide pour faire apparaître l'effet de moirage des couches de métal blanc et noir, appelé le « damassé ».

fr.wikipedia.org