orge nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di orge nel dizionario francese»inglese

I.orge [ɔʀʒ] SOST m GASTR

orge

barley

orge perlé

pearl barley

II.orge [ɔʀʒ] SOST f

orge AGR ALLEV, BOT

barley

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dégermer orge

to degerm

malté (maltée) orge, lait

malted

perlé (perlée) orge

pearl attr

Traduzioni di orge nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

barley AGR ALLEV

orge f

barley GASTR

orge m

barley sugar

sucre m d'orge

barley field

champ m d'orge

barleycorn

grain m d'orge

pearl barley

orge m perlé

Scotch broth

potage m écossais (à base de mouton, d'orge et de légumes)

orge nel dizionario PONS

Traduzioni di orge nel dizionario francese»inglese

orge [ɔʀʒ] SOST f

orge

barley

Traduzioni di orge nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

barley

orge f

rock

≈ sucre m d'orge

orge Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

≈ sucre m d'orge

rock

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils cultivent l’orge, le blé, le sarrasin et la pomme de terre.

fr.wikipedia.org

Le blé amidonnier, l'orge et le lin étaient cultivés.

fr.wikipedia.org

On y consomme des céréales (blé et orge) broyées ou grillées.

fr.wikipedia.org

Une spécificité climatique qui limite l'agriculture vivrière à une récolte par an : du blé, de l'orge et quelques légumes.

fr.wikipedia.org

La première dent d'un enfant est célébrée avec un bol de blé ou d'orge sucrés.

fr.wikipedia.org

Il n'y a ni seigle, ni lin de semé dans cette région, seulement quelques parcelles d'orge.

fr.wikipedia.org

À noter que Valmy a donné son nom à une bière créée par des agriculteurs du village à partir d'orges cultivées sur place.

fr.wikipedia.org

Les autres cultures concernent la canne à sucre, le millet, le maïs et l'orge.

fr.wikipedia.org

La lettre recommande de le nourrir de pain d'orge baignant dans un bouillon de pain de suif.

fr.wikipedia.org

C'est à la même époque que l'orge, céréale difficilement panifiable, est dévolue à la brasserie.

fr.wikipedia.org