piraterie nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di piraterie nel dizionario francese»inglese

piraterie [piʀatʀi] SOST f

1. piraterie:

piraterie (activité)

piracy uncountable

piraterie (acte)

act of piracy

2. piraterie (escroquerie):

piraterie (activité)

swindling uncountable

piraterie (acte)

swindle

c'est de la piraterie

it's a swindle

locuzioni:

piraterie aérienne

hijacking, skyjacking

piraterie informatique

computer hacking

Traduzioni di piraterie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

piracy

piraterie f

piraterie nel dizionario PONS

Traduzioni di piraterie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

piracy

piraterie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les actes de piraterie turque se multiplient alors non seulement sur les côtes mais également à l'intérieur des terres.

fr.wikipedia.org

Et si ces îles ont autrefois servi de base à la piraterie, elles sont inhabitées depuis 1934.

fr.wikipedia.org

Les navires marchands semblent depuis longtemps confrontés à la piraterie contre la quelle des navires militaires les défendaient plus ou moins bien.

fr.wikipedia.org

Elle abrite notamment des boucaniers pendant les heures de gloire de la piraterie.

fr.wikipedia.org

Hervé semble également s'être livré à la piraterie.

fr.wikipedia.org

Il est cependant assez compliqué de dater le début de la piraterie crétoise, puisqu'aucun témoignage de l'époque classique évoque ce sujet.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à ces circuits d'échanges réguliers, des pratiques de piraterie se développent.

fr.wikipedia.org

Les dirigeants de l'Étolie qui veulent se constituer une clientèle font usage de la piraterie comme tremplin politique.

fr.wikipedia.org

La pratique de la piraterie a été essentiellement masculine mais il a existé des femmes pirates.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi de nombreux corsaires, sans parler de la piraterie, présentée dans les chroniques sous le nom d’« écumerie ».

fr.wikipedia.org