plomber nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di plomber nel dizionario francese»inglese

I.plomber [plɔ̃be] VB vb trans

1. plomber ODONT:

plomber dent

to fill

2. plomber (sceller):

plomber

to seal

3. plomber (pour alourdir):

plomber filet de pêche, rideaux

to weight [sth]

4. plomber EDIL:

plomber

to plumb

II.se plomber VB vb rifl

se plomber vb rifl letter:

se plomber ciel:

to become leaden

se plomber visage:

to grow ashen

Traduzioni di plomber nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seal container, lorry

plomber

fill

plomber, obturer term tecn

plomber nel dizionario PONS

Traduzioni di plomber nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fill a tooth

plomber

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Tu te rendras de suite compte, en le lisant, qu'il semble quelque un peu plombé, répétitif, pédant.

fr.wikipedia.org

Les parties inférieures sont plombées à la base, avec des parties taches ochracées.

fr.wikipedia.org

Les préposés y plombaient les marchandises avec des sceaux officiels.

fr.wikipedia.org

Le mois de mars est plombé par la qualification pour la ligue des champions.

fr.wikipedia.org

Comme chez toutes les élodées, la forme des feuilles favorise l'accroche d'hameçons et la perte ou abandon de lignes de pêche éventuellement plombées.

fr.wikipedia.org

Cette sonnerie ne peut être arrêtée que par le biais d'un interrupteur, placé dans un coffret plombé, actionné par le chef de station.

fr.wikipedia.org

Une fois attaqué le limbe des feuilles se décolore et prend un aspect plombé argenté caractéristique.

fr.wikipedia.org

Album maitrisé et montrant un groupe sûr de sa musique, il propose un doom légèrement mélodique, avec une grosse dose d'ambiances occultes, lourdes et plombées.

fr.wikipedia.org

Il est produit par la combustion des essences plombées classiques.

fr.wikipedia.org

Le carburant plombé est cependant resté autorisé pour les petits avions et certains moteurs marins.

fr.wikipedia.org