RAMER - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

I. ramer [ʀame] VB vb trans AGR ALLEV

ramer

to stake

II. ramer [ʀame] VB vb intr

1. ramer NAUT:

ramer

to row

2. ramer (travailler dur):

ramer colloq

to work like a dog colloq

en cadence ramer

rhythmically

nager/ramer contre le courant

to swim/to row against the current

inglese

francese

plough through fig person:

ramer sur colloq

scull

ramer en couple

row

ramer (for pour, against contre)

pull

ramer

nel dizionario PONS

francese

inglese

ramer¹ [ʀame] VB vb intr

1. ramer NAUT:

ramer

to row

2. ramer colloq (peiner):

ramer

to sweat

ramer² [ʀame] VB vb trans (en horticulture)

ramer

to stake

inglese

francese

scull

ramer

row

ramer

to row the boat to sth

ramer vers qc

pull

ramer

nel dizionario PONS

francese

inglese

ramer¹ [ʀame] VB vb intr

1. ramer NAUT:

ramer

to row

2. ramer colloq (peiner):

ramer

to sweat

ramer² [ʀame] VB vb trans (en horticulture)

ramer

to stake

inglese

francese

scull

ramer

row

ramer

to row the boat to sth

ramer vers qc

pull

ramer

Présent

je	rame
tu	rames
il/elle/on	rame
nous	ramons
vous	ramez
ils/elles	rament

Imparfait

je	ramais
tu	ramais
il/elle/on	ramait
nous	ramions
vous	ramiez
ils/elles	ramaient

Passé simple

je	ramai
tu	ramas
il/elle/on	rama
nous	ramâmes
vous	ramâtes
ils/elles	ramèrent

Futur simple

je	ramerai
tu	rameras
il/elle/on	ramera
nous	ramerons
vous	ramerez
ils/elles	rameront