RECHANGE - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

rechange <de rechange> [dəʀ(ə)ʃɑ̃ʒ] AGG

rechange pièce

spare

rechange solution

alternative

c'est ma chemise de rechange

it's my spare shirt

j'ai pris une chemise de rechange

I have a change of shirt

I. rechanger [ʀ(ə)ʃɑ̃ʒe] VB vb trans

rechanger

to change [sth] again

rechanger qc de place

to move sth again

II. rechanger de VB vb trans

rechanger de vb trans ogg indir:

rechanger d'avis/de coiffure

to change one's mind/one's hairstyle again

rechanger de place

to change places again

III. se rechanger VB vb rifl

se rechanger vb rifl:

se rechanger

to change one's clothes again

inglese

francese

spare tyre

pneu m de rechange

spare part AUTO CORSE, TECN

pièce f de rechange

replacement

pièce f de rechange

replacement attr engine, part

de rechange

refill (for pencil)

mine f de rechange

refill (for album, notebook etc)

feuilles fpl de rechange

crook

ton m de rechange

spare (part)

pièce f de rechange

a set of spares

un jeu de pièces de rechange

spare component, fuse, bulb

de rechange

alternative solution

de rechange

change

vêtements mpl de rechange

a change of socks

des chaussettes de rechange

a change of suit

un costume de rechange

take a change of clothes

emportez des vêtements de rechange

nel dizionario PONS

francese

inglese

rechange [ʀ(ə)ʃɑ̃ʒ] SOST m

prendre un rechange

to take a change of clothes

locuzioni:

pièce de rechange

spare part

roue de rechange

spare wheel ingl brit

roue de rechange

spare tire ingl am

solution de rechange

alternative

chaussures de rechange

extra pair of shoes

du linge de rechange/de toilette

clean/bathroom linen

pièce de rechange [ou détachée]

spare part

inglese

francese

I've procured a new part

je me suis procuré une pièce de rechange

spare key, clothes

de rechange

spare

pièce f de rechange

change of clothes

rechange m

spare parts

pièces de rechange

nel dizionario PONS

francese

inglese

rechange [ʀ(ə)ʃɑ͂ʒ] SOST m

prendre un rechange

to take a change of clothes

locuzioni:

pièce de rechange

spare part

roue de rechange

spare tire

solution de rechange

alternative

chaussures de rechange

extra pair of shoes

du linge de rechange/de toilette

clean/bathroom linen

pièce de rechange [ou détachée]

spare part

inglese

francese

workaround

solution f de rechange

I've procured a new part

je me suis procuré une pièce de rechange

spare key, clothes

de rechange

spare (reserve item)

pièce f de rechange

change of clothes

rechange m

spare parts

pièces de rechange

Glossario della tecnica del freddo GEA

pièce de rechange

pièce de rechange

spare part

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

La braguette devint une pièce de tissu rembourrée, tant et si bien qu'elle prenait d'impressionnantes proportions.

fr.wikipedia.org

La carafe, le verre de vin, le désordre de la pièce suggèrent aussi le thème de l'ivresse.

fr.wikipedia.org

Si l'essentiel de la pièce est à quatre ou cinq voix, avec d'admirables harmonies, dissonances et secondes gémissantes, etc.

fr.wikipedia.org

Le fermoir en fer de l'opercule est remplacé par une pièce en argent.

fr.wikipedia.org

La plupart des tondeurs sont payés à la pièce par mouton.

fr.wikipedia.org