salamandre nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di salamandre nel dizionario francese»inglese

salamandre [salamɑ̃dʀ] SOST f

1. salamandre ZOOL:

salamandre

salamander

2. salamandre (poêle):

salamandre

(slow-burning) stove

Traduzioni di salamandre nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

salamander ZOOL, MITOL

salamandre f

salamandre nel dizionario PONS

Traduzioni di salamandre nel dizionario francese»inglese

salamandre [salamɑ̃dʀ] SOST f

salamandre

salamander

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Néanmoins, en cas d'exposition artificielle à de la thyroxine, la larve d'axolotl peut alors se métamorphoser et devenir une salamandre terrestre.

fr.wikipedia.org

À la maison, où vivent ses trois frères et sœurs, il s’intéresse à la nature, et élève des grenouilles, des tortues et des salamandres.

fr.wikipedia.org

Ce vallon accueille aussi le cincle plongeur et la salamandre tachetée.

fr.wikipedia.org

À la différence des tritons, les salamandres adultes ne peuvent escalader une paroi lisse ou verticale.

fr.wikipedia.org

On estime sa longueur entre 90 cm et 1,20 m et ressemblait probablement à une salamandre.

fr.wikipedia.org

Les mécanismes d'alimentation sont également différents de chez les vraies salamandres, et tout l'appareil buccal est adapté à une alimentation aquatique.

fr.wikipedia.org

Mais en la matière, la salamandre tachetée est l'un des amphibiens les moins exigeants.

fr.wikipedia.org

Dans les biotopes de la salamandre tachetée on trouve aussi fréquemment la grenouille rousse, le crapaud commun et le triton alpestre.

fr.wikipedia.org

Les larves de salamandres présentent des marques jaunâtres et/ou brillantes à la base des pattes, dans leur partie proximale.

fr.wikipedia.org

La salamandre symbolise généralement le pouvoir sur le feu, donc sur les hommes et sur le monde.

fr.wikipedia.org