smalt nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di smalt nel dizionario francese»inglese

smalt [smalt] SOST m

smalt

smalt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le smalt vitreux pouvait être incorporé directement dans le verre.

fr.wikipedia.org

Les verres antiques bleus sont colorés avec un composé à base de cobalt qui pourrait être le smalt.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure, un verre potassique coloré en bleu, stable, nommé smalt, protégeait la matière colorante ; il était broyé en poudre pigmentaire suivant les besoins.

fr.wikipedia.org

Il procure une coloration bleue profonde appelée bleu de cobalt ou smalt.

fr.wikipedia.org

Le mosaïste dispose de tesselles de smalt (verre) bleu cobalt, bleu ciel, vert bouteille, gris vert, jaune crème et noir.

fr.wikipedia.org

Il en va de même pour l'huile ; le smalt donne un beau bleu en tempera, mais est terne à l'huile.

fr.wikipedia.org

Le smalt est un silicate de potassium et de cobalt, plus ou moins impur à l'origine.

fr.wikipedia.org

Les verres bleus fabriqués avant l'identification du cobalt comme un métal, étaient connus sous le nom de safre ou de smalt.

fr.wikipedia.org

Le minerai récupéré était broyé avec du sable pour fabriquer le « bleu cobalt » ou smalt.

fr.wikipedia.org

Le nickel est communément présent dans les résidus de la préparation du smalt, à base de sulfoarséniures de nickel parfois dénommé speiss.

fr.wikipedia.org