stentor nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di stentor nel dizionario francese»inglese

stentor [stɑ̃tɔʀ] SOST m

1. stentor (gén):

voix de stentor

stentorian voice

2. stentor ZOOL:

stentor

stentor

Traduzioni di stentor nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stentorian

de stentor

to have a voice like a foghorn

avoir une voix de stentor

‘welcome!’ he boomed

‘bienvenue!’ dit-il d'une voix de stentor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est décrit comme un homme de petite taille, à l'aspect « gracile, aux traits efféminés », avec « une voix de stentor enrichie d’une qualité musicale et douce ».

fr.wikipedia.org

Partout on écoute ce géant à la voix de stentor célébrer la révolution dont il est le chantre.

fr.wikipedia.org

Voix de stentor et caractère fort, elle est décrite comme une actrice énergique et généreuse, héritière de certitudes ancrées sur l’art dramatique qui la rendent parfois difficile à diriger.

fr.wikipedia.org

Homme de haute stature à la voix de stentor, il fait preuve au combat d'un grand courage physique.

fr.wikipedia.org

Stentor coeruleus vit dans les eaux douces stagnantes.

fr.wikipedia.org

Les mélodies sont très populaires d'inspiration, les rythmes de danse parfois fouettés par de grands galops ou des percussions de stentor.

fr.wikipedia.org

Il n’avait pas la voix de stentor qui caractérisait son père.

fr.wikipedia.org

Il avait une voix de stentor.

fr.wikipedia.org

Sur la piste de danse : la jeune femme à la voix de stentor annonce "discrètement" ses fiançailles.

fr.wikipedia.org

Stentor muelleri est une espèce d'eucaryotes uni-cellulaires se nourrissant d'algues.

fr.wikipedia.org