ébranlement nel dizionario PONS

Traduzioni di ébranlement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scrollone

ébranlement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La réaction nobiliaire et la crise économique jouent un rôle non négligeable dans l'ébranlement populaire.

fr.wikipedia.org

Elles provoquent un ébranlement horizontal à l'origine de nombreux dégâts aux fondations des édifices qui n'ont pas été construits selon des normes parasismiques.

fr.wikipedia.org

L'hôtel comprenait notamment au fond de la grande cour la salle du monnayage isolée des autres bâtiments afin de limiter les effets de l'ébranlement produit par le jeu des balanciers.

fr.wikipedia.org

L'ébranlement du bateau, la marche contre le vent ou le courant du canal en petite crue n'étaient toutefois pas de tout repos et étaient faits par au moins deux haleurs.

fr.wikipedia.org

L’ébranlement de 1968 entraîne, l’année suivante, la suppression de la revue et impose à son ancien directeur une reconversion très difficile.

fr.wikipedia.org

Qui pourra retenir l'ébranlement donné, ou prévoir tous les effets qu'il peut produire ?

fr.wikipedia.org

D'une manière générale, sauf obstacle, cet ébranlement se propage de la même façon dans toutes les directions.

fr.wikipedia.org

En 1892, les tirs de nouvelles pièces d'artillerie de gros calibre provoquent l'ébranlement du fanal qui est également dans le champ du tir des principales pièces.

fr.wikipedia.org

Bleu reprend la formule dramatique en la mélangeant au mélodrame classique, en montrant en même temps le processus d'ébranlement de l'humain face à la tragédie familiale.

fr.wikipedia.org

En conséquence, les festivals et les écrits « neoist » ont expérimenté un ébranlement radical de l'identité, des corps, des médias et des notions de propriété et de vérité.

fr.wikipedia.org